YouTube ดาวน์โหลดคำบรรยาย: คู่มือขนาดเล็กพร้อมขั้นตอนโดยละเอียด

อัปเดตล่าสุดแล้ว 2021-12-20 Chris

สำหรับคอลเลกชันวิดีโอไม่มีอะไรสามารถเอาชนะ YouTube ได้ เว็บไซต์ออนไลน์นี้มีวิดีโอมากมายในทุกชนิดและภาษาที่มีให้สำหรับการสตรีมหรือดาวน์โหลดด้วยคำบรรยายที่ช่วยพัฒนาทักษะภาษาของคุณ

คำบรรยายการดาวน์โหลด YouTube สามารถเป็นความท้าทายได้ แต่ไม่ใช่อีกต่อไป! ที่นี่เรานำรายการทางออกที่ดีที่สุดสำหรับคุณที่จะทำโดยไม่มีปัญหาใด ๆ ก่อนที่จะดำเนินรายการนี้ก่อนอื่นเราต้องการให้คุณดูจุดประสงค์หลักของการดาวน์โหลดคำบรรยาย YouTube และทำไมพวกเขาจึงมีความสำคัญ

ความสำคัญของการดาวน์โหลดคำบรรยาย

เพื่อพัฒนาทักษะภาษาลองดูภาพยนตร์ต่างประเทศที่มีคำบรรยาย สิ่งนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจเรื่องราวที่ดีขึ้นและได้รับประสบการณ์มากขึ้นของคุณกับคำบรรยายหรือคำอธิบายเสียงที่จำเป็น

ในการผลิตวิดีโอคุณภาพระดับมืออาชีพที่มีคำบรรยายทั้งหมดที่คุณต้องทำคือการดาวน์โหลดและซิงค์ไฟล์ SRT สำหรับภาษาของคุณ สิ่งนี้จะช่วยให้ผู้ชมวิดีโอดูสิ่งที่เกิดขึ้นบนหน้าจอและอ่านด้วยการแปลข้อความในภาษาที่ต้องการ

อย่างที่คุณทราบว่าทำไมคุณควรดาวน์โหลด YouTube พร้อมคำบรรยายตอนนี้มาที่ส่วนเกี่ยวกับวิธีที่คุณสามารถดาวน์โหลดได้ เราได้กล่าวถึงสองวิธีเพื่อความสะดวกของคุณ: หลังจากทำตามขั้นตอนง่ายๆและอีกอย่างหนึ่งคือการใช้เครื่องมือออนไลน์ฟรี นี่คือวิธีการที่หนึ่ง

วิธีที่ดีที่สุดสำหรับการดาวน์โหลดคำบรรยาย YouTube

วิธีที่ 1

โปรดทำตามขั้นตอนง่ายๆเพื่อดาวน์โหลดคำบรรยาย YouTube

การคัดลอกใบรับรองผลการคัดลอกจาก YouTube

youtube subtitle download

  • ขับวิดีโอ YouTube กับคำบรรยาย:เล่นวิดีโอและคลิกที่ " cc; ที่มุมล่างขวาสำหรับตัวเลือกภาษาเพื่อดูว่าวิดีโอมีคำบรรยายหรือไม่หากมีหลายภาษาที่คุณสามารถดูได้เลือกหนึ่งที่คุณต้องการก่อนที่จะคลิกปุ่มเล่น

download youtube with subtitle

  • คลิก (& hellip;) อยู่ใต้วิดีโอ: เมนูป๊อปอัปมีสามจุดด้านล่างเล่นวิดีโอ สิ่งนี้แสดงรายการตัวเลือกที่สามารถเลือกเพื่อปรับแต่งภาพของคุณ

download youtube subtitle

  • Hit " เปิดการถอดเสียง ": ดังนั้นตัวเลือกนี้หมายถึงอะไร เป็นตัวเลือกที่สองในเมนูป๊อปอัปที่เกิดขึ้นเมื่อคุณคลิกเมาส์ของคุณในตัวเลือกใด ๆ มันเปิดการถอดเสียงวิดีโอที่อยู่ถัดจากพวกเขาโดยไม่ต้องทำอะไรเป็นพิเศษ

download subtitle from youtube

  • คลิก (⋮) ตามด้วย Toggle TimeStamps (ไม่บังคับ): หากคุณต้องการซ่อนการประทับเวลาจากการปรากฏตัวถัดจากแต่ละบรรทัดของข้อความในการถอดเสียงให้คลิกที่ไอคอนนั้นด้วยจุดสามจุดด้านบนและขวา การสลับปิดจะทำให้พวกเขากลับมาหากจำเป็น

steps of download subtitle youtube

  • เปิดเอกสารข้อความใหม่: เปิดเอกสารข้อความใหม่ที่คุณเลือกและพิมพ์ออกไป คุณสามารถใช้อะไรจาก Textedit, Notepad หรือ Word ตราบใดที่ความสามารถในการบันทึกไฟล์โดยไม่มีการฟอร์แมตข้อผิดพลาด!

steps of youtube subtitle download

  • ไฮไลต์และคัดลอกข้อความที่สมบูรณ์ของการถอดความ:เพื่อเน้นข้อความเริ่มจากด้านล่างแล้วขึ้นไป แถบเลื่อนลากไปทางขวาของกล่องบันทึกการถอดเสียงจากนั้นคลิกที่นี่สักครั้งเพื่อให้คุณสามารถเห็นสำเนาแบบเต็มเน้นเป็นสีน้ำเงินด้วยแบบอักษรสีขาว

youtube download subtitle

  • คัดลอก / วางการถอดเสียง:คลิกที่ข้อความที่ไฮไลต์ในการถอดเสียงของ YouTube และคัดลอก วางสิ่งนี้ลงในเอกสารใหม่

download youtube with subtitle

  • บันทึกการถอดเสียง:การบันทึกการถอดเสียงเป็นเรื่องง่าย! คุณสามารถคลิกไฟล์แล้ว & จากนั้น " บันทึกเป็น "หรือพิมพ์ชื่อสำหรับไฟล์ที่บันทึกไว้ถัดจากชื่อไฟล์ในการบันทึกการถอดความนี้โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณเลือก 'บันทึกเป็น' จากภายใน Apple Pornography & GT; กดตกลงเมื่อได้รับแจ้ง ที่ต้องการเก็บไว้ในดิสก์ - เลือกบางสิ่งบางอย่างที่เหมาะสมเช่นโฟลเดอร์เอกสารหากจำเป็นในที่สุดให้ตัวเองด้วยความสงบใจด้วยการคลิกสร้างโฟลเดอร์ก่อนกดปุ่มย้อนกลับ

ตอนนี้ข้ามไปที่วิธีที่สองซึ่งเป็นโดยใช้ซอฟต์แวร์และเครื่องมือออนไลน์ฟรี

วิธีที่ 2

มีหลายวิธีในการดาวน์โหลดคำบรรยายจาก YouTube ฟรี คุณสามารถรับไฟล์. TXT หรือ SRTS SRTS ซึ่งจะช่วยให้คุณสามารถวางลงใน YouTube โดยตรงและดูวิดีโอโปรดของคุณในภาษาที่คุณเลือก!

8 คำบรรยายคำบรรยาย Youtube ออนไลน์ที่ดีที่สุด

1- Savesubs

subtitle youtube download  savesubs

ราคา: $ 24.363

มันเป็นซอฟต์แวร์ที่ดีที่สุดสำหรับการดาวน์โหลดคำบรรยาย YouTube บันทึกย่อยสามารถช่วยคุณประหยัดเวลาโดยการดาวน์โหลดคำบรรยายจากหลาย ๆ ไซต์ไม่ใช่เพียงหนึ่งเช่นเดียวกับ Facebook หรือ Dailymotion! ในการใช้เครื่องมือออนไลน์นี้ให้คัดลอก URL ของวิดีโอที่คุณต้องการแล้ววางลงในเว็บไซต์ของพวกเขา API ของพวกเขาจะจัดการกับคุณสมบัติที่ยอดเยี่ยมอื่น ๆ ทั้งหมดในขณะที่อยู่ด้านข้างของเรา

2- SmallSeotools.com - ซอฟต์แวร์ที่ดีที่สุดสำหรับคำบรรยายดาวน์โหลด YouTube

subtitle download youtube website Smallseotools.com

ราคา: $ 18.95

มีหลายวิธีในการดาวน์โหลดคำบรรยายจากวิดีโอ YouTube แต่ตัวเลือกที่ดีที่สุดคือ Silverseotools ไซต์นี้เป็นโรงไฟฟ้าออนไลน์ที่ให้เครื่องมือฟรีในการเขียนปรับปรุง SEO และความรับผิดชอบที่สำคัญอื่น ๆ อีกมากมาย Subtitle Downloader เป็นอีกหนึ่งเครื่องมือที่จะช่วยให้ผู้ใช้ค้นหาคำบรรยายสำหรับวิดีโอจากเว็บไซต์สาธารณะเช่น YouTube ถ้าคุณต้องการดาวน์โหลดวิดีโอ YouTubeคุณตรวจสอบโพสต์.

3- Vidpaw - ที่ดีที่สุดสำหรับคำบรรยาย YouTube ดาวน์โหลด

download youtube subtitle with vidpaw subtitle downloader

ราคา: ฟรี

Downloader YouTube คำบรรยายออนไลน์นี้เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการรับภาพยนตร์รายการทีวีหรือวิดีโอเกมที่คุณชื่นชอบพร้อมคำบรรยายใน SRT ไฟล์เหล่านี้สามารถเข้าถึงได้ง่ายเพื่อให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับพวกเขาในอุปกรณ์ใด ๆ

วาง URL ของวิดีโอของคุณในกล่องนี้และคลิก " ดาวน์โหลด "จากนั้นคลิกขวาที่มันเพื่อบันทึกเป็นไฟล์สุดท้ายกดดาวน์โหลดอีกครั้งโดยไม่มีการเชื่อมต่อเพื่อให้เราสามารถมีพื้นที่สำหรับวิดีโออื่น ๆ

4-ดาวน์บ - ดาวน์โหลดคำบรรยายจาก YouTube

download subtitle from youtube with downsub

ราคา: ฟรี

ดาวน์โหลดคำบรรยายออนไลน์สำหรับการแสดงที่คุณชื่นชอบด้วยเว็บแอปพลิเคชันฟรีนี้ เลือกระหว่างรูปแบบที่แตกต่างกันเช่น SRT หรือ TXT Text เพื่อดาวน์โหลดในภาษาที่ต้องการ

คัดลอก URL ของวิดีโอที่คุณต้องการดูและวางลงในแถบค้นหาของเบราว์เซอร์ของคุณ คุณควรเห็นรายการที่มีภาษาสำหรับดาวน์โหลดพร้อมกับคำบรรยาย เลือกไฟล์ข้อความประเภทใดที่คุณต้องเริ่มต้น

5- Lilsubs

download subtitle youtube wtih lilsubs

ราคา: ฟรี

นี่เป็นอีกหนึ่งตัวดาวน์โหลดคำบรรยายภาพออนไลน์ฟรี คุณสามารถคัดลอก URL ของวิดีโอและวางลงในแอปพลิเคชันบนคอมพิวเตอร์ของคุณจากนั้นคลิก " ดาวน์โหลด "เมื่อได้รับแจ้งสำหรับคำบรรยายในภาษาต่าง ๆ

6- dvdvideosoft

download subtitle youtube with dvdvideosoft

ราคา: $ 39

มีหลายวิธีในการรับคำบรรยายสำหรับวิดีโอ YouTube ที่คุณชื่นชอบ แต่ Downloader ออนไลน์นี้เป็นวิธีที่ดีที่สุดเนื่องจากเป็นธรรมชาติฟรีและรวดเร็ว กด " ดาวน์โหลด "จะช่วยให้คุณติดดาวน์โหลดในไม่กี่วินาทีคุณสามารถจัดรูปแบบ SRT หากจำเป็น

7- Yousubtitles

youtube subtitle download website youtubesubtitles.com

ราคา: ฟรี

มีวิธีง่ายๆในการดาวน์โหลดคำบรรยายสำหรับวิดีโอ YouTube เพียงเปิดเว็บเบราว์เซอร์ของคุณและเชื่อมต่อกับวิดีโอที่คุณต้องการจากนั้นกด " ดาวน์โหลด "คุณจะได้รับรายการภาษาและการกำหนดค่า; เลือกหนึ่งที่คุณต้องการ

8-YouTube CC Downloader - ดาวน์โหลด YouTube CC Subtitle

youtube download subtitle with youtube cc downloader

ราคา: $ 6

หากคุณกำลังมองหาวิธีรับคำบรรยายจาก YouTube และปรับปรุงการเข้าถึงดาวน์โหลดวิดีโอออนไลน์นี้สมบูรณ์แบบ! มันจะคว้าคำบรรยายที่ยากต่อการค้นหาอย่างรวดเร็ว

ในการดาวน์โหลดคำบรรยายจากไซต์นี้คุณต้องมีกระบวนการสองขั้นตอน ขั้นตอนแรกรวมถึงการใช้ URL ของวิดีโอ YouTube และรู้ว่า CC สามารถดูได้

ขั้นตอนต่อไปคือการดาวน์โหลดคำบรรยายจาก YouTube สามารถทำได้โดยการใช้ข้อมูลที่รวบรวมในขั้นตอนเริ่มต้นและดาวน์โหลดสิ่งที่คุณต้องการทันทีด้วยการคลิกเพียงครั้งเดียวเท่านั้น

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ YouTube ดาวน์โหลดคำบรรยาย

วิธีการดาวน์โหลดคำบรรยายจาก YouTube?

  • ไปที่วิดีโอ YouTube เป้าหมายของคุณ
  • ตรวจสอบว่ามีการเปิดใช้คำบรรยายและคำบรรยายเชิงคำศัพท์โดยการตรวจสอบปุ่ม " cc "
  • เปิดสวิตช์ " คำบรรยาย / cc "ในเมนูการตั้งค่า
  • Transcripts ทำให้ง่ายต่อการติดตามทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในวิดีโอ
  • คลิกสามจุดบนรายการด้านล่างวิดีโอแล้วเลือก " บันทึก "สำหรับตัวเลือกเพิ่มเติม
  • จากนั้นเลือก " เปิดการถอดเสียง "
  • การถอดเสียงแบบโต้ตอบจะปรากฏในหน้านี้
  • คุณสามารถแก้ไขการตั้งค่าที่แตกต่างกันเช่นการจัดรูปแบบภาษาหรือการประทับเวลาโดยคลิกที่กล่องดรอปดาวน์ที่มุมล่างขวา
  • หากต้องการเปิดหรือปิดการประทับเวลาให้คลิกจุดสามจุดที่ด้านบนของการถอดเสียง หลังจากเลือกภาษาที่ต้องการจากแบบเลื่อนลง
  • หลังจากเลือกการประทับตราภาษาและเวลาที่คุณต้องการซึ่งเหมาะกับตัวเลือกของคุณให้ไฮไลต์การถอดเสียงและคัดลอกวางลงในโฟลเดอร์เอกสาร

เป็นไปได้ไหมที่จะดาวน์โหลดวิดีโอ YouTube ที่ติดตั้งคำบรรยาย?

สมมติว่าวิดีโอที่มีคำบรรยายภาพแบบปิดหรือคำบรรยายที่น่าสนใจคุณและคุณต้องการดาวน์โหลดจาก YouTube วิดีโอดาวน์โหลดวิดีโอ 4K โปรแกรมนี้ช่วยให้ผู้ใช้สามารถรับไฟล์ข้อความแบบง่าย ๆ และไฟล์ที่ถอดความซึ่งมีประโยชน์มากขึ้นเมื่อดูกับอุปกรณ์ที่คุณชื่นชอบ

เราจะดาวน์โหลดไฟล์ SRT ได้อย่างไร

วิธีที่ง่ายที่สุดในการรับคำบรรยายสำหรับรายการทีวีหรือภาพยนตร์ที่คุณชื่นชอบคือการเยี่ยมชมเว็บไซต์คำบรรยายออนไลน์ มีเว็บไซต์ยอดนิยมสองแห่งที่คุณสามารถเยี่ยมชมย่อยและ opensubtites ซึ่งมีภาษาต่าง ๆ ที่ด้านล่างดังนั้นจึงง่ายพอที่จะค้นหาสิ่งที่คุณต้องการในภาษาอื่น

บทความที่เกี่ยวข้อง