YouTube Download Subtitle: Mini przewodnik z dokładnymi krokami

Ostatnio aktualizowany 2022-03-17 Chris
DVDFab All-In-One
DVDFab All-In-One
AI-Powered 25-in-1 Complete DVD/(4K UHD) Blu-ray/Video Solutions.

Jeśli chodzi o gromadzenie filmów wideo, nic nie może pobić YouTube. Ta strona online ma duży wybór filmów we wszystkich rodzajach i językach dostępnych do strumieniowego przesyłania lub pobierania z napisami, które pomagają poprawić znajomość języka.

Napisy do pobrania z YouTube mogą być wyzwaniem. Ale już nie! Tutaj przynosimy listę najlepszych rozwiązań dla Ciebie, aby zrobić to bez żadnych problemów. Zanim przejdziemy do tej listy, najpierw chcielibyśmy, abyś spojrzał na główny cel napisów do pobrania z YouTube i dlaczego są one ważne.

Znaczenie pobierania napisów

Aby poprawić swoje umiejętności językowe, spróbuj obejrzeć zagraniczny film z napisami. Pomoże Ci to lepiej zrozumieć fabułę i wynieść więcej z doświadczenia z napisami lub opisami audio, jeśli to konieczne.

Aby produkować profesjonalnej jakości filmy z napisami, wystarczy pobrać i zsynchronizować plik SRT dla Twojego języka. Dzięki temu widzowie filmu będą mogli zobaczyć, co dzieje się na ekranie i przeczytać tłumaczenie tekstu w preferowanym przez nich języku.

Jak już wiesz, dlaczego powinieneś pobrać YouTube z napisami, teraz przejdź do części o tym, jak możesz je pobrać. Wymieniliśmy dwie metody dla Twojej łatwości: podążając za kilkoma prostymi krokami, a drugi jest za pomocą bezpłatnych narzędzi online. Oto metoda pierwsza.

Najlepsze metody dla YouTube Pobierz napisy

Metoda 1

Proszę, wykonaj kilka prostych kroków, aby pobrać napisy YouTube.

Kopiowanie transkrypcji z YouTube

youtube subtitle download

  • Przejedź do filmu z YouTube z napisami:Odtwórz wideo i kliknij na "CC "w prawym dolnym rogu dla opcji językowych, aby zobaczyć, czy wideo ma napisy. Jeśli dostępnych jest kilka języków, w których można oglądać film, wybierz preferowany przed kliknięciem przycisku Odtwórz.

download youtube with subtitle

  • Kliknij przycisk (…) znajdujący się tuż pod filmem: Menu podręczne ma trzy kropki poniżej odtwarzania wideo. To wyświetla listę opcji, które można wybrać, aby dostosować swoje wizualizacje.

download youtube subtitle

  • Hit "Open Transcript": A więc, co oznacza ta opcja? Jest to drugi wybór w wyskakującym menu, które pojawia się, gdy klikniesz myszką na jakiejkolwiek opcji. Otwiera ona transkrypcje filmów tuż obok nich, bez konieczności robienia czegokolwiek specjalnego.

download subtitle from youtube

  • Kliknij (⋮), a następnie Toggle Timestamps (Optional): Jeśli chcesz ukryć znaczniki czasu pojawiające się obok każdej linii tekstu w transkrypcji, kliknij ikonę z trzema kropkami powyżej i po prawej stronie. Wyłączenie spowoduje ich powrót w razie potrzeby.

steps of download subtitle youtube

  • Otwórz nowy dokument tekstowy: Otwórz nowy dokument tekstowy i wpisz tekst. Możesz użyć czegokolwiek z TextEdit, Notatnika lub Worda tak długo, jak jest to zdolne do zapisywania plików bez błędów formatowania!

steps of youtube subtitle download

  • Podświetl i skopiuj cały tekst transkrypcji:Aby podświetlić tekst, zacznij od dołu i idź w górę. Przeciągnij suwak po prawej stronie pola transkrypcji w dół, następnie kliknij na niego raz, aby zobaczyć pełną kopię wyróżnioną na niebiesko z białą czcionką.

youtube download subtitle

  • Kopiuj/wklej transkrypcję:Kliknij na wyróżniony tekst w transkrypcji YouTube i skopiuj go. Wklej to do nowego dokumentu.

download youtube with subtitle

  • Zapisywanie transkryptu:Zapisywanie transkryptu jest proste! Możesz kliknąć Plik, a następnie "Zapisz jako "lub wpisać nazwę dla zapisanego pliku obok nazwy pliku. Aby zapisać tę transkrypcję, proszę upewnić się, że wybierzesz 'Zapisz jako' z wewnątrz Apple pornografii > hit Ok, gdy pojawi się monit z gdzie chce je przechowywać na dysku - wybierz coś odpowiedniego, jak foldery dokumentów, jeśli to konieczne; w końcu dać sobie trochę spokoju, klikając przycisk Utwórz folder przed naciśnięciem klawisza Return.

Teraz przejdź do metody drugiej, która jest za pomocą darmowego oprogramowania online i narzędzi;

Metoda 2

Istnieje wiele sposobów na pobranie napisów z YouTube za darmo. Możesz uzyskać pliki .txt lub Subrip SRTs, które pozwolą Ci wkleić je bezpośrednio do YouTube i oglądać ulubione filmy w wybranym języku!

8 Best Online YouTube Subtitle Downloader

1- Savesubs

subtitle youtube download  savesubs

Cena: $24.363

Jest to najlepsze oprogramowanie do pobierania napisów z YouTube. Save Subs może zaoszczędzić czas, pobierając napisy z wielu stron, nie tylko z jednej, jak Facebook lub Dailymotion! Aby skorzystać z tego narzędzia online, skopiuj adres URL żądanego filmu, a następnie wklej go do ich strony. Ich API zajmie się wszystkimi innymi doskonałymi funkcjami, pozostając lekkim po naszej stronie.

2- Smallseotools.com - Najlepsze oprogramowanie do pobierania napisów YouTube

subtitle download youtube website Smallseotools.com

Cena: $18.95

Istnieje wiele sposobów na pobieranie napisów z filmów z YouTube, ale najlepszą opcją jest Smallseotools. Ta strona jest potęgą online, która zapewnia wiele darmowych narzędzi do pisania, poprawy SEO i wielu innych kluczowych obowiązków. Pobieracz napisów jest jeszcze jednym narzędziem, które pomaga użytkownikom znaleźć napisy do filmów z publicznych witryn, takich jak YouTube. Jeśli chceszpobrać wideo z YouTube, sprawdź post.

3- Vidpaw - najlepsze narzędzie do pobierania napisów z YouTube

download youtube subtitle with vidpaw subtitle downloader

Cena: Free

Ten internetowy downloader napisów YouTube to najlepszy sposób, aby uzyskać swój ulubiony film, program telewizyjny lub grę wideo z napisami w SRT. Wszystkie te pliki są łatwo dostępne, dzięki czemu można cieszyć się nimi na dowolnym urządzeniu.

Wklej adres URL swojego wideo w tym polu i kliknij "Pobierz. "Następnie kliknij prawym przyciskiem myszy na nim, aby zapisać go jako plik. Wreszcie, naciśnij Pobierz ponownie bez połączenia tak, że możemy mieć trochę miejsca dla innych filmów.

4-DownSub - Pobierz napisy z YouTube

download subtitle from youtube with downsub

Cena: Free

Pobierz napisy online do swojego ulubionego serialu za pomocą tej darmowej aplikacji internetowej. Wybierz pomiędzy różnymi formatami, takimi jak SRT lub TXT, aby pobrać napisy w dowolnym języku.

Skopiuj adres URL filmu, który chcesz obejrzeć i wklej go do paska wyszukiwania w przeglądarce. Powinieneś zobaczyć listę języków dostępnych do pobrania, wraz z napisami. Wybierz rodzaj pliku tekstowego, którego potrzebujesz, aby rozpocząć.

5 - LilSubs

download subtitle youtube wtih lilsubs

Cena: Free

To jest kolejny darmowy downloader napisów online. Możesz skopiować adres URL filmu i wkleić go do aplikacji na swoim komputerze, a następnie kliknąć "pobierz", gdy pojawi się monit o napisy w różnych językach.

6- DVDVideoSoft

download subtitle youtube with dvdvideosoft

Cena: $39

Istnieje wiele sposobów, aby uzyskać napisy do swoich ulubionych filmów z YouTube, ale ten downloader online jest najlepszym podejściem ze względu na jego wolny i szybki charakter. Naciśnięcie przycisku "Pobierz "pozwoli Ci przyspieszyć pobieranie w ciągu kilku sekund. Możesz SRT format w razie potrzeby.

7- YouSubtitles

youtube subtitle download website youtubesubtitles.com

Cena: Free

Istnieje prosty sposób na pobranie napisów do filmów z YouTube. Wystarczy otworzyć przeglądarkę internetową i połączyć ją z filmem, który chcesz, a następnie naciśnij "download. "Otrzymasz listę języków i konfiguracji; wybierz jeden, który chcesz.

8-YouTube CC Downloader - Pobierz YouTube cc napisy

youtube download subtitle with youtube cc downloader

Cena: $6

Jeśli szukasz sposobu, aby uzyskać napisy z YouTube i poprawić dostęp, ten program do pobierania filmów online jest idealny! Szybko wyłapie trudne do znalezienia napisy.

Aby pobrać napisy z tej strony, musisz wykonać dwuetapowy proces. Pierwszy krok obejmuje wykorzystanie adresu URL wideo YouTube i wiedząc, że CC jest dostępny do oglądania.

Następnym krokiem jest pobranie napisów z YouTube. Można to zrobić wykorzystując informacje zebrane w pierwszym kroku i pobierając to, czego potrzebujesz od razu za pomocą jednego kliknięcia.

FAQs o YouTube Download Subtitle

Jak pobrać napisy z YouTube?

  • Przejdź do wybranego filmu z YouTube.
  • Sprawdź czy napisy i napisy końcowe są włączone poprzez sprawdzenie przycisku "CC".
  • Włącz "Napisy/ CC "w menu ustawień.
  • Transkrypcje ułatwiają śledzenie wszystkiego, co dzieje się w filmie.
  • Kliknij trzy kropki na liście pod filmem, a następnie wybierz "Zapisz", aby uzyskać więcej opcji.
  • Następnie wybierz "Open Transcript."
  • Na tej stronie pojawi się interaktywna transkrypcja.
  • Możesz zmienić różne ustawienia, takie jak język lub formatowanie znacznika czasu, klikając pole rozwijane w prawym dolnym rogu.
  • Aby włączyć lub wyłączyć znaczniki czasu, kliknij trzy kropki u góry transkryptu. Po wybraniu języka z listy rozwijanej.
  • Po wybraniu preferowanego języka i znaczników czasu, które odpowiadają Twoim wyborom, zaznacz transkrypt i skopiuj go do folderu dokumentu.

Czy można pobierać filmy z YouTube z zainstalowanymi napisami?

Załóżmy, że film z zamkniętymi napisami lub napisami zainteresował Cię i chciałbyś go pobrać z YouTube, dostępny jest program 4K Video Downloader. Ten program pozwala użytkownikom uzyskać zarówno zwykłe pliki tekstowe, jak i pliki z transkrypcjami, które są bardziej przydatne podczas oglądania ich za pomocą ulubionego urządzenia.

Jak możemy pobrać pliki SRT?

Najprostszym sposobem na uzyskanie napisów do ulubionego programu telewizyjnego lub filmu jest odwiedzenie strony internetowej z napisami online. Istnieją dwie popularne strony, które możesz odwiedzić, Subscene i OpenSubtitles, które mają wszystkie różne języki na dole, więc są wystarczająco łatwe do znalezienia tego, czego potrzebujesz w innym języku.

Powiązane artykuły